Da die Abwanderung von RapidWeaver hin zu WordPress doch merklich größer ist, als ich damals angenommen hatte, möchte ich noch ein paar kleine Tipps nachschieben.
Mit einem Umzug geht in der Regel die komplette bisherige Verzeichnisstruktur den Bach runter. Mühsam bei Google erkämpfte Einträge, Verweise auf anderen Seiten oder Foren landen im Nirvana oder bestenfalls auf einer 404-Seite. Mit einem geringen Tuning an der .htaccess lässt sich Abhilfe schaffen. Die .htaccess-Datei lässt sich mit einem beliebigen Editor bearbeiten und sollte bei standardmäßigen WP-Installationen bereits vorhanden sein. Vor dem Bearbeiten der Datei sollte man sie zunächst sichern, da man mit falsch konfigurierten Dateien den kompletten Internet-Auftritt lahmlegen kann.
Noch ein kleiner Hinweis: überträgt man die Datei vom Webspace auf den Mac (zum Beispiel auf den Desktop), so ist sie unsichtbar, da sie den vorangestellten Punkt im Dateinamen trägt. Also zuerst umbenennen oder nach dem Übetragen auf der Kommandozeile ändern. Die einfachste Alternative ist jedoch, die Datei direkt auf dem Webspace zu editieren. Die Kombination Transmit und TextMate macht es möglich, wobei es sicherlich noch andere FTP-Client/Editor-Kombinationen gibt, die dies ermöglichen.
Kommen wir nun zu den zweckmäßigen Umleitungen des alten Inhalts. Die Einträge ergänzt man einfach hinter die bereits bestehenden Inhalt, jeweils in einer(!) Zeile (passt hier leider nicht).
RSS Feed
Sozusagen erstes Gebot ist es, die Feed-URL umzuleiten, damit man nicht allen Abonnenten die neue URL aufnötigen muss. Beispiel:
Redirect permanent /files/page0.xml http://www.admartinator.de/feed/
Statische Inhalte
Sicher möchte man die ein oder andere populäre statische Seite ebenfalls erhalten. Beispiel:
Redirect permanent /switched/switched.html http://www.admartinator.de/switched/
Kategorien, Archive und Permalinks
Die Umleitung erfolgt in der selben Art und Weise, wobei man sich bei den Kategorien und Archiven zunächst in RapidWeaver die Zuordnungen anschauen muss, da diese zahlenbasiert sind.
Redirect permanent /files/category-5.html http://www.admartinator.de/category/apple/
Redirect permanent /files/archive-14.html http://www.admartinator.de/2006/05/
Redirect permanent /files/apfelquak.html http://www.admartinator.de/2006/06/15/apfelquak/
Nachsorge
Ob die Umlenkerei erfolgreich war, kann man mit dem Log 404 Plugin kontrollieren, welches einem die letzten hundert Fehlermeldungen darstellt. Das Funktionieren des umgelenkten Feeds überprüft man mit jedem x-beliebigen Feedreader.
{ 1 trackback }
{ 8 comments… read them below or add one }
Das mit dem redirect finde ich einen Klasse-Tipp, werde ich gleich am Wochenende mal umsetzen. Allerdings indiziert Google ja sehr schnell, die meisten 404-Fehler stammen von images.google.com und das ist dann nicht mehr so einfach. Liegt halt daran, dass ich viele Bilder im Blog habe
Hauptsächlich ging es mir um die Verlinkungen, die von allerorts auf meine Switched-Seite verweisen. Und natürlich den Feed.
ich hab da mal die Frage, ob jemand von euch “Wordpressern” schon Erfahrungen mit einem kompletten Umzug auf einen anderen Webspace gemacht hat? Gibt eine wirklich klare und gute Anleitung?
und, wenns erlaubt ist, eine kleine Offtopic-Frage: kann man die Favoriten von Flock mit denen von del.icio.us abgleichen? ich schaffs nicht….
huch!
Dein Blog begrüsst mich mit meinem Namen, was ein Schock!
Schock? Also ich fühle mich dadurch immer sofort heimisch …
Wieder mal wertvolle Tipps!
@GhostDog: Das mit den del.icio.us-Bookmarks macht doch der Assistent beim Start von Flock!?
danke Ad. entweder das klappt nicht, oder ich hab einfach nicht dran gedacht, dass ich den Flock zu gut wie nie wirklich beende
Hallo Ad, ich wollte mich an dieser Stelle für Deine klasse Tipps und Beiträge rund um Wordpress bedanken! Ohne diese wäre ich so manches mal in meiner jungen WP- Zeit verzweifelt…